1
00:00:10,907 --> 00:00:13,826
Anteriormente
en la Amazing Race Australia...

2
00:00:15,327 --> 00:00:17,706
..los equipos llegaron a la Tierra de Van Diemen...

3
00:00:17,807 --> 00:00:19,606
Nunca hemos estado en Tasmania.

4
00:00:20,787 --> 00:00:21,906
..donde manos firmes...

5
00:00:22,007 --> 00:00:23,306
¡Ah, no!

6
00:00:23,407 --> 00:00:25,186
..y un avance rápido Full Monty...

7
00:00:25,287 --> 00:00:27,466
Desnudate con mi hermano.

8
00:00:27,567 --> 00:00:28,886
¡Ay dios mío!

9
00:00:29,027 --> 00:00:31,606
..vi a Skye-Blue y
Jake se lleva la victoria.

10
00:00:31,687 --> 00:00:33,546
Eres el primer equipo en registrarse.

11
00:00:33,687 --> 00:00:36,106
Después de hoy no hay nada
No lo haré para esta carrera.

12
00:00:36,207 --> 00:00:37,546
Estoy aquí para ganar.

13
00:00:37,647 --> 00:00:38,826
Esta noche...

14
00:00:38,967 --> 00:00:41,026
- ¡Vaya!
- ...hay mucho en juego...

15
00:00:41,127 --> 00:00:42,986
140 metros de profundidad.

16
00:00:43,087 --> 00:00:44,246
..presión alta.

17
00:00:44,327 --> 00:00:45,906
Realmente difícil.

18
00:00:47,327 --> 00:00:48,786
Ve! Ve! Ve.

19
00:00:48,887 --> 00:00:50,626
¡Oh!

20
00:00:50,727 --> 00:00:51,946
¡Maldita sea!

21
00:00:52,047 --> 00:00:54,026
Con seis equipos duros restantes,

22
00:00:54,167 --> 00:00:57,546
Sobreviviendo a esta pierna
será más difícil que nunca.

23
00:00:58,967 --> 00:01:00,346
¡Oh!

24
00:01:00,447 --> 00:01:01,626
¡Sí! ¡Sí!

25
00:01:01,767 --> 00:01:03,706
Mientras corren
la isla de Apple...

26
00:01:03,807 --> 00:01:05,026
Son nueve grados.

27
00:01:05,167 --> 00:01:06,826
- ¡Puaj!
- ¿Te estás congelando?

28
00:01:06,927 --> 00:01:08,666
¡Oh!

29
00:01:08,767 --> 00:01:10,426
...los ánimos hierven.

30
00:01:12,047 --> 00:01:13,606
- Oh, amigo.
- Oh.

31
00:01:13,687 --> 00:01:15,186
Pero cuando los equipos trabajan juntos...

32
00:01:15,287 --> 00:01:16,786
Descorazona y come 100 ostras.

33
00:01:16,927 --> 00:01:18,746
No vomites. Sólo trágalo.

34
00:01:18,847 --> 00:01:19,847
¡Bleugh!

35
00:01:19,927 --> 00:01:21,666
..qué causará que los Cowboys...

36
00:01:21,807 --> 00:01:23,306
- ¡Ah!
- ¡No, estás bromeando!

37
00:01:23,407 --> 00:01:24,606
...¿perder la calma?

38
00:01:24,687 --> 00:01:25,746
Es una decisión táctica.

39
00:01:25,847 --> 00:01:27,546
Emociones por todos lados.

40
00:01:27,646 --> 00:01:28,646
No.

41
00:01:28,647 --> 00:01:29,986
No dejes que se meta en tu cabeza.

42
00:01:30,087 --> 00:01:31,266
Eso es simplemente débil.

43
00:02:27,207 --> 00:02:28,826
La carrera asombrosa Australia

44
00:02:28,927 --> 00:02:30,466
está en la hermosa Tassie.

45
00:02:30,567 --> 00:02:32,826
Y el corazón de esta impresionante isla.

46
00:02:32,967 --> 00:02:34,346
esta lleno de
montañas impresionantes,

47
00:02:34,447 --> 00:02:37,186
selvas tropicales y lagos en abundancia.

48
00:02:37,287 --> 00:02:39,386
Incluyendo éste, el lago Pedder,

49
00:02:39,527 --> 00:02:43,826
cuál es el mayor almacenamiento interior
Lago de agua dulce en Australia.

50
00:02:43,967 --> 00:02:47,626
Tiene capacidad para 37 veces la cantidad de agua.
del puerto de Sydney.

51
00:02:47,767 --> 00:02:50,746
Los equipos han viajado desde Hobart.
al mirador del lago Pedder,

52
00:02:50,847 --> 00:02:52,686
y ahí es donde comenzarán

53
00:02:52,827 --> 00:02:55,466
la etapa 17 de
La asombrosa carrera de Australia.

54
00:02:57,067 --> 00:02:58,346
Vamos.

55
00:02:58,487 --> 00:03:01,226
OK, "Conduce hasta la presa Gordon,
El embalse más grande de Australia.

56
00:03:01,367 --> 00:03:03,426
"Hundir una canasta desde el borde
del muro de 140 metros de altura

57
00:03:03,527 --> 00:03:04,866
"para recibir tu próxima pista."

58
00:03:06,047 --> 00:03:07,066
Sigamos con esto.

59
00:03:08,727 --> 00:03:10,586
Vámonos, vámonos, vámonos.

60
00:03:11,807 --> 00:03:14,386
Nuestros seis equipos restantes
están saliendo en el orden

61
00:03:14,487 --> 00:03:15,906
terminaron el último tramo,

62
00:03:16,007 --> 00:03:18,026
y están de camino a la presa Gordon.

63
00:03:19,427 --> 00:03:21,906
Este desafío es realmente alto.

64
00:03:23,047 --> 00:03:26,226
Nuestros equipos deben venir aquí,
a la presa más alta de Tassie,

65
00:03:26,327 --> 00:03:27,906
Presa Gordon

66
00:03:28,047 --> 00:03:31,786
una altura de 140 metros
Presa de arco curvo de hormigón.

67
00:03:31,927 --> 00:03:35,386
Ahora, en este desafío,
los equipos deben dejar caer las pelotas de baloncesto

68
00:03:35,487 --> 00:03:36,966
140 metros abajo,

69
00:03:37,107 --> 00:03:38,986
con el objetivo de aterrizarlo
en la red de abajo.

70
00:03:40,207 --> 00:03:42,046
Y con esa longitud de caída,

71
00:03:42,187 --> 00:03:44,426
el viento arremolinado
tiene muchas oportunidades

72
00:03:44,527 --> 00:03:47,066
para desviar la pelota de su curso.

73
00:03:47,167 --> 00:03:49,326
Sólo una vez que el balón está en la red.

74
00:03:49,407 --> 00:03:51,066
¿Recibirán su próxima pista?

75
00:03:52,647 --> 00:03:53,786
Vamos, hermano.

76
00:03:53,887 --> 00:03:55,066
¡Corre, Ashleigh!

77
00:03:55,167 --> 00:03:56,346
¡Vamos!

78
00:03:56,487 --> 00:04:00,046
- Presa Gordon.
- Creo que quedó detrás de nosotros.

79
00:04:00,167 --> 00:04:02,226
Estaba detrás de nosotros, ¿verdad?
¿Ya lo hemos pasado?

80
00:04:02,367 --> 00:04:03,626
- Sí.
- Hermoso.

81
00:04:03,727 --> 00:04:05,146
Nos acercamos al final.

82
00:04:05,287 --> 00:04:08,866
Sólo quedan seis equipos.
Casi podemos oler los 250.000 dólares.

83
00:04:09,007 --> 00:04:12,746
Hoy vamos a salir del último
posición, avancemos hacia la cima.

84
00:04:12,847 --> 00:04:14,826
Ahí es donde pertenecemos.

85
00:04:14,967 --> 00:04:18,746
Siendo chicas deportistas,
ojalá nos valga la pena,

86
00:04:18,887 --> 00:04:22,066
pero también puede haber un alto
expectativa sobre nosotros para concretar esto.

87
00:04:22,207 --> 00:04:24,106
Podríamos estar allí todo el día.
¿Quién sabe?

88
00:04:24,247 --> 00:04:27,186
Estamos entusiasmados de ser
segundo en la etapa de hoy

89
00:04:27,327 --> 00:04:30,866
porque siempre tratando de apuntar
estar entre los tres primeros, si podemos.

90
00:04:30,967 --> 00:04:32,686
Ojalá lleguemos allí.

91
00:04:32,827 --> 00:04:36,466
para que podamos ver a Jake y Skye-Blue
tienen su tiro.

92
00:04:36,567 --> 00:04:39,266
Presa Gordon.

93
00:04:39,407 --> 00:04:42,306
¿Quieres buscar en tu mapa?
a ver si hay alguno...

94
00:04:42,447 --> 00:04:45,786
- Um... no hay nada para esta zona.
- DE ACUERDO.

95
00:04:45,927 --> 00:04:49,146
Nuestro plan para permanecer en la cima
del paquete era minimizar los errores

96
00:04:49,287 --> 00:04:51,766
y simplemente llegar a los desafíos
por delante de todos los demás.

97
00:04:51,887 --> 00:04:54,586
Siempre podemos detenernos
al costado del camino

98
00:04:54,727 --> 00:04:57,546
para ver si un equipo
viene detrás de nosotros.

99
00:04:57,647 --> 00:04:59,146
Pero entonces...

100
00:04:59,287 --> 00:05:00,906
Pero luego simplemente...
Perdemos nuestro liderazgo.

101
00:05:01,007 --> 00:05:02,007
Sí.

102
00:05:02,087 --> 00:05:05,506
La pared de Gordon Dam es, como, todo
el camino al final de este camino.

103
00:05:05,607 --> 00:05:07,506
Espero que podamos solucionar esto rápidamente.

104
00:05:07,647 --> 00:05:10,906
Yo también. Espero que podamos hacer las paces
algunos lugares hoy.

105
00:05:11,047 --> 00:05:14,126
Empezamos esta etapa en quinta posición, lo que
no es exactamente donde queremos estar.

106
00:05:14,207 --> 00:05:15,406
Estamos al final del grupo.

107
00:05:15,487 --> 00:05:17,146
En el camino correcto.

108
00:05:18,787 --> 00:05:22,226
- Ya estamos aquí.
- ¡Ay! ¡Baloncesto! Aquí vamos.

109
00:05:24,007 --> 00:05:25,866
¿Dónde están Jake y Skye-Blue?

110
00:05:25,967 --> 00:05:27,626
Deben haber tomado el camino equivocado.

111
00:05:27,767 --> 00:05:30,506
Deben haber regresado a...
No lo sé.

112
00:05:30,647 --> 00:05:33,306
Hagamos tantas tomas como podamos
antes de que llegue otro equipo.

113
00:05:33,407 --> 00:05:34,407
Sí.

114
00:05:34,447 --> 00:05:36,426
Salimos de Pit Start en primer lugar,

115
00:05:36,567 --> 00:05:38,666
sin embargo, estábamos conduciendo
por un tiempo y...

116
00:05:38,807 --> 00:05:41,226
...realmente no podía ver
cualquier auto detrás de nosotros.

117
00:05:42,827 --> 00:05:44,346
Espero que vayamos por el camino correcto.

118
00:05:44,487 --> 00:05:46,986
Hay todas las posibilidades
que era al revés.

119
00:05:48,927 --> 00:05:52,626
Yo no... dudo que lo sea,
pero hay muchas posibilidades de que así sea.

120
00:05:55,367 --> 00:05:57,346
Está bien. Hagamos esto.
Aquí tienes.

121
00:05:57,487 --> 00:06:00,146
En la presa Gordon había
solo un montón de pelotas de baloncesto

122
00:06:00,287 --> 00:06:03,506
y nuestra tarea era poner
la pelota en la red en el fondo.

123
00:06:05,107 --> 00:06:06,186
Sí.

124
00:06:08,487 --> 00:06:11,266
140 m de descenso.

125
00:06:15,587 --> 00:06:16,766
Demasiado.

126
00:06:16,907 --> 00:06:18,666
- ¡Oh, ese viento!
- Ese viento.

127
00:06:18,807 --> 00:06:20,066
- Toma, ¿déjame ir otra vez?
- Yo iré.

128
00:06:20,167 --> 00:06:21,666
Ah, ¿vas a ir?

129
00:06:21,807 --> 00:06:23,866
Porque en realidad teníamos
algunas oportunidades para lanzar

130
00:06:24,007 --> 00:06:27,186
las pelotas de baloncesto de la presa
antes de que llegaran otros equipos...

131
00:06:33,747 --> 00:06:35,066
Demasiado.

132
00:06:35,167 --> 00:06:37,626
Cada lanzamiento fue diferente.

133
00:06:41,607 --> 00:06:43,866
- Un poquito más. Dios mío.
- ¡Ese viento!

134
00:06:44,007 --> 00:06:45,866
- Está cambiando cada vez.
- Sí.

135
00:06:45,967 --> 00:06:48,226
Sólo veo un coche allí. Extraño.

136
00:06:48,367 --> 00:06:50,026
- Sí. Sólo un coche.
- Eso es muy extraño.

137
00:06:50,127 --> 00:06:51,306
Cerrar con llave. Sólo cierra con llave.

138
00:06:51,407 --> 00:06:52,626
Vamos. No es necesario.

139
00:06:53,647 --> 00:06:55,186
- Veo gente ahí abajo.
- La pelota está ahí.

140
00:06:55,327 --> 00:06:58,346
La pelota está ahí. Vamos.
Aquí es donde recuperamos algo de tiempo.

141
00:06:58,487 --> 00:06:59,906
- Aquí vamos. Ya vienen los chicos.
- DE ACUERDO.

142
00:07:00,007 --> 00:07:01,946
Tal vez déjelo aquí mismo.

143
00:07:02,087 --> 00:07:04,226
- ¡Subirse! ¡Entra!
- ¡Eso está dentro!

144
00:07:04,367 --> 00:07:06,306
- ¡Eso está dentro!
- ¡No!

145
00:07:06,447 --> 00:07:09,766
¿Qué tenemos que hacer ahora?
¿Quizás de este lado?

146
00:07:09,907 --> 00:07:12,586
Los Super Sikhs llegaron ahí
y empezamos a ir tiro por tiro.

147
00:07:16,207 --> 00:07:17,746
Ah, vamos, vamos.

148
00:07:17,887 --> 00:07:19,786
La regla era
Tuvimos que esperar detrás de la línea.

149
00:07:19,887 --> 00:07:21,666
hasta que dispararon.

150
00:07:21,807 --> 00:07:24,586
Nos estábamos presionando unos a otros
ir lo más rápido posible

151
00:07:24,727 --> 00:07:27,346
para que pudiéramos conseguir tantas tomas
antes de que llegaran los otros equipos.

152
00:07:27,487 --> 00:07:29,266
Cuanto más rápido vayas,
más rápido podremos ir.

153
00:07:29,367 --> 00:07:30,706
Sí. Ir.

154
00:07:33,747 --> 00:07:35,866
No hay suficiente poder.

155
00:07:36,007 --> 00:07:37,746
- Mala suerte.
- Un poco más de potencia.

156
00:07:37,887 --> 00:07:39,566
- Vamos. Buena suerte.
- Sí. Lejos.

157
00:07:47,047 --> 00:07:48,666
¿Has mirado
todos los mapas?

158
00:07:48,807 --> 00:07:51,226
Ni siquiera podría decirte
De dónde viene Gordon Dam.

159
00:07:51,367 --> 00:07:53,846
Aún no hemos pasado por ese pueblo.
¿Lo hemos hecho, Skye?

160
00:07:53,927 --> 00:07:56,266
No. Aún no hemos pasado por ningún pueblo.

161
00:08:01,747 --> 00:08:03,226
Aquí vamos.

162
00:08:04,867 --> 00:08:07,426
¿Qué tenemos aquí? Segundo auto.
Tercer auto.

163
00:08:07,567 --> 00:08:09,566
- Hermoso.
- ¿Tienes la pista?

164
00:08:09,687 --> 00:08:12,066
- Sí.
- Excelente.

165
00:08:12,207 --> 00:08:13,266
- Vamos.
- Vamos.

166
00:08:17,187 --> 00:08:18,846
Está bien.

167
00:08:18,987 --> 00:08:20,786
- ¿Tienes la pista?
- Sí.

168
00:08:24,147 --> 00:08:26,666
- Ay dios mío.
- ¡Vaya!

169
00:08:26,807 --> 00:08:29,306
Baja ahí, hermano.
Vamos. Vamos. Vamos.

170
00:08:33,807 --> 00:08:35,386
¡Maldita sea!

171
00:08:35,487 --> 00:08:37,306
Es el poder correcto, que acaba de desaparecer ahora.

172
00:08:37,407 --> 00:08:38,786
Yendo hacia la derecha.

173
00:08:38,927 --> 00:08:41,106
Así que no vayas tan lejos como yo.
pero no seas tan bajo como esos chicos.

174
00:08:41,207 --> 00:08:42,906
Entonces quieres un poquito más.

175
00:08:45,007 --> 00:08:47,066
Regresar.

176
00:08:47,167 --> 00:08:48,586
Ese viento solo...

177
00:08:48,687 --> 00:08:49,866
¡Rebota, rebota!

178
00:08:49,967 --> 00:08:51,346
¡Sí! ¡Sí!

179
00:08:51,447 --> 00:08:53,306
Eso está dentro, ¿verdad?

180
00:08:53,407 --> 00:08:54,426
¡Vaya!

181
00:08:55,527 --> 00:08:56,626
Impresionante.

182
00:08:56,767 --> 00:08:58,566
- Muchas gracias.
- Se lo agradezco.

183
00:08:58,647 --> 00:08:59,746
Saludos, amigo. Gracias.

184
00:08:59,887 --> 00:09:01,466
Vamos. Lo leeremos ahí arriba.
Subiendo las escaleras.

185
00:09:01,606 --> 00:09:02,606
- Sí.
- Vamos.

186
00:09:02,607 --> 00:09:04,366
- Bien hecho, chicas.
- ¿Puedo ir?

187
00:09:04,507 --> 00:09:06,346
- Buena suerte, chicos.
- Buena suerte, chicas.

188
00:09:06,447 --> 00:09:07,586
Y mientras nos íbamos,

189
00:09:07,727 --> 00:09:09,426
Amanda y Ashleigh
bajaban corriendo las escaleras,

190
00:09:09,527 --> 00:09:10,786
seguido por Chris y Aleisha.

191
00:09:10,927 --> 00:09:12,706
- Vamos, señoras.
- ¿Lo entendiste?

192
00:09:12,847 --> 00:09:14,066
- Sí.
- Lindo.

193
00:09:14,207 --> 00:09:16,566
No tiene por qué rebotar.
Puede entrar, así que usa la presa.

194
00:09:16,647 --> 00:09:18,026
Impresionante.

195
00:09:18,127 --> 00:09:19,926
Oye, ¿algún consejo? ¿Lo hiciste girar?

196
00:09:20,067 --> 00:09:22,226
No, simplemente tiramos.
Sólo una luz...

197
00:09:22,367 --> 00:09:23,986
El viento cambia un poco.
pero solo...

198
00:09:24,087 --> 00:09:26,506
Muy bien. Aquí tienes.

199
00:09:26,647 --> 00:09:28,206
- Oh, desvío.
- Desvío. Está bien.

200
00:09:28,347 --> 00:09:31,266
El desvío es una elección.
entre dos desafíos,

201
00:09:31,367 --> 00:09:34,206
cada uno con sus pros y sus contras.

202
00:09:34,347 --> 00:09:37,386
Tasmania es conocida por
su clima fresco fruticultura,

203
00:09:37,527 --> 00:09:41,026
entonces nuestros equipos ahora seguirán su camino
a la granja de frambuesas de Westerway

204
00:09:41,127 --> 00:09:42,746
para completar este desvío.

205
00:09:42,847 --> 00:09:44,706
Encontrarán la gran frambuesa,

206
00:09:44,847 --> 00:09:47,206
marcando la isla Apple
la granja de bayas más grande,

207
00:09:47,287 --> 00:09:50,066
luego decide entre aplastar o crujir.

208
00:09:50,167 --> 00:09:52,466
Para los equipos que eligen la crisis,

209
00:09:52,607 --> 00:09:56,106
un miembro del equipo debe
meterse en una tina de agua casi helada,

210
00:09:56,207 --> 00:09:57,866
y sin usar las manos,

211
00:09:58,007 --> 00:10:01,386
Encuentra una manzana entre 100.
con un núcleo teñido de negro.

212
00:10:02,827 --> 00:10:05,026
Para los equipos que eligen aplastar,

213
00:10:05,167 --> 00:10:08,226
deben empacar 20 cajas de
puré de frambuesa,

214
00:10:08,367 --> 00:10:11,646
pesado con precisión
a exactamente 10,5 kg.

215
00:10:11,767 --> 00:10:15,066
Las cajas deben estar completamente
sin desorden y listo para la venta,

216
00:10:15,167 --> 00:10:17,786
según lo determine el supervisor.

217
00:10:17,927 --> 00:10:20,186
Una vez completado,
Recibirán su siguiente pista.

218
00:10:21,807 --> 00:10:24,946
- Está bien, vámonos. Aquí vamos.
- Está bien. Sabemos adónde vamos.

219
00:10:26,207 --> 00:10:29,106
- DE ACUERDO.
- No sé dónde está la presa.

220
00:10:29,247 --> 00:10:33,286
¿Quieres simplemente darte la vuelta?
y luego si vemos otro auto,

221
00:10:33,427 --> 00:10:36,666
Podemos dar la vuelta en lugar de
¿Esperando aquí un coche?

222
00:10:36,767 --> 00:10:38,706
Sí, tal vez.

223
00:10:38,847 --> 00:10:41,026
Muy bien, simplemente regresaremos.
y si vemos autos,

224
00:10:41,167 --> 00:10:42,646
daremos la vuelta
y vuelve por este camino.

225
00:10:42,727 --> 00:10:44,286
Habíamos tomado el camino equivocado.

226
00:10:46,887 --> 00:10:50,066
El hecho de que no hayamos visto un coche.
Sin embargo, probablemente no sea una buena señal.

227
00:10:56,421 --> 00:10:58,520
Guau. Ay, muchacho.

228
00:10:58,621 --> 00:11:01,640
Vamos chicos.

229
00:11:04,661 --> 00:11:08,000
- Oh, lo hizo girar.
- Vuelve, vuelve, vuelve...

230
00:11:13,001 --> 00:11:14,400
¡Sí!

231
00:11:14,541 --> 00:11:17,360
Suerte del viento, supongo,
pero lo conseguimos y salimos de allí.

232
00:11:17,501 --> 00:11:19,200
- Bien hecho, muchachos.
- Hermoso.

233
00:11:19,341 --> 00:11:21,680
Gracias compañero. Gracias.
Se lo agradezco.

234
00:11:21,821 --> 00:11:23,640
- Sigan adelante, muchachos.
- ¿Cómo lo hiciste?

235
00:11:23,781 --> 00:11:25,960
- ¿Cómo lo hiciste?
- Yo sólo un poco... no lo enrollé.

236
00:11:26,101 --> 00:11:28,240
Fuimos los últimos en
salir al comienzo del día.

237
00:11:29,741 --> 00:11:31,600
Segundo equipo en salir
el primer desafío.

238
00:11:31,741 --> 00:11:34,600
Estoy bastante seguro de que si nos aplastamos,
tienes que pisotear el...

239
00:11:34,741 --> 00:11:36,480
- ...pisotearlos, ¿no?
- Sí. La tienda.

240
00:11:36,621 --> 00:11:38,680
- ¿Quieres hacer eso?
- Podría ser mejor.

241
00:11:38,781 --> 00:11:40,120
Vamos.

242
00:11:50,561 --> 00:11:51,680
Es molesto.

243
00:11:51,781 --> 00:11:53,920
Presa Gordon.

244
00:11:54,021 --> 00:11:55,360
Así.

245
00:11:55,501 --> 00:11:57,640
Estábamos en la cima
y luego estamos en el fondo.

246
00:12:01,561 --> 00:12:03,000
Vamos, Skye.

247
00:12:03,101 --> 00:12:04,320
Jake, ¿cómo bajamos?

248
00:12:05,621 --> 00:12:06,820
¡Vamos chicos!

249
00:12:08,061 --> 00:12:09,720
Todo esto es la zona, cariño.

250
00:12:13,021 --> 00:12:15,400
Sí, exactamente eso. Buen chico.
Sí, sí.

251
00:12:15,501 --> 00:12:16,560
Demasiado lejos.

252
00:12:16,661 --> 00:12:18,200
MJ y Chelsea, diría yo, tuvieron suerte.

253
00:12:18,341 --> 00:12:20,460
Oh, el viento se ha calmado
Ashleigh.

254
00:12:22,861 --> 00:12:24,360
Lo mismo hicieron los vaqueros.

255
00:12:24,461 --> 00:12:26,120
Oh, no.

256
00:12:32,141 --> 00:12:34,200
- ¡Sí!
- Bien hecho.

257
00:12:34,301 --> 00:12:35,320
Consigue tu pista, consigue tu pista.

258
00:12:35,461 --> 00:12:36,640
Obtengan su pista, chicas.
Obtenga su pista.

259
00:12:36,741 --> 00:12:38,460
Luego también lo hicieron Ashleigh y Amanda.

260
00:12:38,541 --> 00:12:39,900
¡Gracias!

261
00:12:41,281 --> 00:12:42,800
De repente...

262
00:12:42,941 --> 00:12:44,200
- Crujido. DE ACUERDO.
- Vamos.

263
00:12:44,341 --> 00:12:45,720
...había tres equipos
dejado atrás...

264
00:12:47,181 --> 00:12:50,720
Nosotros, Chris y Aleisha
y Jake y Skye.

265
00:12:50,861 --> 00:12:53,960
- ¿Qué tan difícil es?
- Es duro por el viento.

266
00:12:54,101 --> 00:12:55,760
- El viento cambia.
- Buena suerte.

267
00:12:59,221 --> 00:13:01,360
Primer desafío, del último al segundo.

268
00:13:01,501 --> 00:13:02,820
- No está mal, ¿eh?
- Así es como lo hacemos.

269
00:13:02,901 --> 00:13:04,260
Así rodamos.

270
00:13:04,341 --> 00:13:06,320
¿Es otro equipo el que tenemos delante?

271
00:13:06,461 --> 00:13:08,920
- Me pregunto si serán MJ y Chelsea.
- Probablemente lo sea.

272
00:13:09,061 --> 00:13:11,540
Podrían ser MJ y Chelsea.
Debe serlo. Por lo que parece.

273
00:13:11,661 --> 00:13:14,600
Ojalá podamos, um, saltar de
2º al 1º después de este desafío.

274
00:13:14,701 --> 00:13:16,260
Así es.

275
00:13:17,561 --> 00:13:19,200
- Ahí están las frambuesas.
- Oh sí.

276
00:13:19,301 --> 00:13:21,000
Gran cartel justo enfrente.

277
00:13:21,101 --> 00:13:22,960
De frente. Ahí tienes.

278
00:13:23,101 --> 00:13:24,720
Oh, ¿quieres hacer
¿La manzana se balancea? Ahí está.

279
00:13:24,821 --> 00:13:26,320
¿Qué te parece?

280
00:13:27,621 --> 00:13:29,840
Sí, ¿hagámoslo?
Muy bien, hagámoslo.

281
00:13:29,941 --> 00:13:32,260
Creo que cuando vimos las manzanas.

282
00:13:32,381 --> 00:13:35,120
y Chels acaba de decir,
"Vamos a intentarlo".

283
00:13:35,261 --> 00:13:36,360
- Eh, crujido.
- Crujido.

284
00:13:38,741 --> 00:13:40,640
- Vas a entrar, ¿verdad?
- Sí.

285
00:13:40,781 --> 00:13:43,160
- Aquí vamos. ¿A qué vamos?
- Nos vamos a la crisis.

286
00:13:43,301 --> 00:13:47,120
2, 4, 6, 8,
10, 12, 14, 16, 18...

287
00:13:47,261 --> 00:13:49,180
Entonces, ¿qué tenemos?
Probablemente unas 100 manzanas.

288
00:13:49,321 --> 00:13:51,720
ella tiene que entrar ahí
y va a estar helado.

289
00:13:51,821 --> 00:13:53,260
Vamos, nadador.

290
00:13:53,341 --> 00:13:54,400
Vamos.

291
00:13:54,541 --> 00:13:56,720
Así que tenemos que... Va a ser
negro en el núcleo.

292
00:13:56,821 --> 00:13:58,600
¿Está seguro? Recuperación del baño de hielo.

293
00:13:58,741 --> 00:14:02,640
DE ACUERDO. Y si salen afuera, tengo
para recogerlo con la boca aquí afuera,

294
00:14:02,741 --> 00:14:04,180
así que no los elimines.

295
00:14:04,261 --> 00:14:05,720
Bastante frío.

296
00:14:12,901 --> 00:14:14,760
- Se ve bien.
- Ponlo allí.

297
00:14:15,881 --> 00:14:17,560
Chico grande. ¡Ja ja!

298
00:14:19,141 --> 00:14:20,200
Muy bien, vámonos.

299
00:14:20,301 --> 00:14:21,640
Entonces lo inicial fue sobre una caja.

300
00:14:21,781 --> 00:14:23,280
y le agregamos algo de envoltorio
dentro de él.

301
00:14:23,381 --> 00:14:24,560
Empiece a llenar.

302
00:14:26,401 --> 00:14:28,400
Tienes que hacerte cargo...
¿Podemos llenarlo allí?

303
00:14:28,501 --> 00:14:31,640
Y consigue 10,5 kg en cada caja.

304
00:14:31,741 --> 00:14:33,800
Sigue adelante.

305
00:14:33,901 --> 00:14:35,120
Dios, eres lento.

306
00:14:35,261 --> 00:14:37,480
- ¿Cuántos tenemos que conseguir?
- 20 cajas.

307
00:14:37,621 --> 00:14:39,000
- 20 cajas.
- Sí.

308
00:14:40,341 --> 00:14:41,720
Esto va a llevar una eternidad.

309
00:14:47,941 --> 00:14:49,280
Es... es pura suerte.

310
00:14:49,421 --> 00:14:51,160
el viento
está soplando por todas partes.

311
00:14:51,261 --> 00:14:52,440
Oh, qué frío.

312
00:14:52,581 --> 00:14:54,980
MJ, Chelsea,
las chicas y los vaqueros lo tienen.

313
00:15:00,981 --> 00:15:02,900
- Oh, no.
- Muy lejos.

314
00:15:03,041 --> 00:15:07,040
Fue bueno saber que todavía
Tuve la oportunidad de saltar algunos lugares.

315
00:15:07,181 --> 00:15:09,980
Tenemos que ir así
debajo de esa maldita cosa, ¿vale?

316
00:15:11,881 --> 00:15:13,400
Vamos, vamos.

317
00:15:13,541 --> 00:15:15,520
Rebota, rebota, rebota.
Vamos.

318
00:15:15,621 --> 00:15:17,000
Vamos. Tienes el ángulo correcto.

319
00:15:18,781 --> 00:15:20,260
Sigue adelante, sigue adelante.

320
00:15:20,341 --> 00:15:22,080
Espera, espera, espera...

321
00:15:22,181 --> 00:15:24,620
Vamos. Muy bien, chicos. Vamos.

322
00:15:26,941 --> 00:15:28,840
No. Eso no está ni cerca. Oh.

323
00:15:28,941 --> 00:15:31,200
¡Oh!

324
00:15:31,301 --> 00:15:33,160
Vamos.

325
00:15:33,261 --> 00:15:34,360
Oh, el viento se llevó eso.

326
00:15:37,421 --> 00:15:39,480
¡Sí!

327
00:15:39,581 --> 00:15:41,040
¡Ah, bien hecho!

328
00:15:41,181 --> 00:15:45,280
Hemos tenido mucha suerte cuando se trata
a desafíos como este.

329
00:15:45,421 --> 00:15:47,760
Muchas gracias hermano.
Gracias. Se lo agradezco.

330
00:15:47,861 --> 00:15:49,200
Muchas gracias.

331
00:15:49,341 --> 00:15:51,120
y este
era más importante que nunca

332
00:15:51,261 --> 00:15:53,560
porque acabábamos de caer
tan atrás.

333
00:15:53,701 --> 00:15:58,040
Llegamos a la presa el último
y lo conseguimos en nuestro primer intento.

334
00:15:58,141 --> 00:15:59,400
Creo que es un crujido.

335
00:15:59,541 --> 00:16:00,760
- ¿Crujido?
- Crujido.

336
00:16:00,901 --> 00:16:02,620
Muy bien, hagamos abdominales.
Vamos.

337
00:16:03,921 --> 00:16:06,620
Vale, vamos.
Entonces, ese es el de la esquina.

338
00:16:06,761 --> 00:16:10,720
Fue realmente, realmente,
agua muy fría.

339
00:16:10,821 --> 00:16:13,480
Estaba completamente helada.

340
00:16:13,581 --> 00:16:15,440
Tienes que meterte debajo.

341
00:16:15,541 --> 00:16:17,340
Métete debajo con la cabeza.

342
00:16:17,421 --> 00:16:18,640
Eso es todo. Eso es todo.

343
00:16:18,741 --> 00:16:20,480
Tenía miedo de esconder la cabeza.

344
00:16:20,581 --> 00:16:22,120
¡Bien!

345
00:16:22,221 --> 00:16:24,000
A ese lo he mordido.

346
00:16:26,261 --> 00:16:29,440
En este punto,
Habíamos mordido unas 50 manzanas.

347
00:16:29,541 --> 00:16:31,000
No, esa es buena.

348
00:16:31,781 --> 00:16:34,120
Se sentía como si estuviéramos
llegar a ninguna parte.

349
00:16:34,261 --> 00:16:36,240
- No.
- Compruébalo de nuevo.

350
00:16:39,941 --> 00:16:41,240
Es jodidamente bueno.

351
00:16:41,341 --> 00:16:42,780
Estaba luchando.

352
00:16:42,921 --> 00:16:45,620
- ¿Quieres cambiar desvíos?
- No.

353
00:16:45,701 --> 00:16:47,840
¿Qué te parece?

354
00:16:47,981 --> 00:16:50,240
¿Cómo vas?
¿Quieres... quieres ir?

355
00:16:50,341 --> 00:16:51,920
Hace un frío de cojones.

356
00:16:53,301 --> 00:16:55,440
A ese lo he mordido.

357
00:16:55,541 --> 00:16:56,920
Aquél.

358
00:16:58,321 --> 00:16:59,840
¿Estás bien?

359
00:17:07,458 --> 00:17:09,517
¿Cómo vas? ¿Tú...?
¿Quieres ir?

360
00:17:09,618 --> 00:17:10,957
Hace un frío que pela.

361
00:17:14,658 --> 00:17:17,157
Otro cambio a...
¿Elegir el otro?

362
00:17:17,298 --> 00:17:18,797
- ¿Qué es lo que quieres hacer?
- El desvío...

363
00:17:18,938 --> 00:17:20,397
- El otro desvío...
- Depende de usted.

364
00:17:20,538 --> 00:17:21,797
- Hazlo.
- ¿Vamos a hacerlo?

365
00:17:21,898 --> 00:17:23,497
Cambiémoslo. Está bien. Vamos.

366
00:17:23,578 --> 00:17:24,637
Estamos cambiando.

367
00:17:27,138 --> 00:17:28,677
Vamos.

368
00:17:28,778 --> 00:17:30,497
Deben haberlo conseguido.

369
00:17:30,578 --> 00:17:32,757
¿Tienen alguna pista?

370
00:17:32,898 --> 00:17:34,917
- ¿Están cambiando?
- Oh, tienes que cambiarte.

371
00:17:36,058 --> 00:17:38,717
- No. ¿No lo entendiste?
- Estamos cambiando.

372
00:17:38,818 --> 00:17:40,717
Quiero decir, puede que tengas suerte...

373
00:17:40,858 --> 00:17:43,157
- ¿A cuántos mordiste?
- Bastantes.

374
00:17:43,258 --> 00:17:44,717
Ah, echemos un vistazo.

375
00:17:44,858 --> 00:17:47,037
MJ y Chelsea se dieron por vencidos
porque tenían demasiado frío.

376
00:17:48,298 --> 00:17:49,597
Está bien. si tienes
un buen sentimiento...

377
00:17:49,738 --> 00:17:51,797
Pensamos que este es el indicado.
queríamos hacer.

378
00:17:51,898 --> 00:17:53,037
Todavía parece divertido.

379
00:17:53,138 --> 00:17:54,397
Está bien. Estoy listo.

380
00:17:54,538 --> 00:17:56,437
Y no vamos a rendirnos.
No nos rendimos.

381
00:18:00,458 --> 00:18:01,917
¿Hace frío?

382
00:18:02,058 --> 00:18:05,857
Estoy en bikini en un frío helado
cubo de hielo balanceando manzanas.

383
00:18:11,898 --> 00:18:13,937
Es realmente... difícil conseguir esto.

384
00:18:14,018 --> 00:18:15,677
¿Hemos tomado una mala decisión?

385
00:18:17,018 --> 00:18:18,957
Intenta hacerlo.
Mi táctica no está funcionando.

386
00:18:26,018 --> 00:18:27,437
Ir. Vamos.

387
00:18:28,618 --> 00:18:30,037
Estábamos convencidos de que habíamos fallado.

388
00:18:31,558 --> 00:18:32,717
Vayan, muchachos. Ve! Ve! Ve.

389
00:18:32,858 --> 00:18:34,237
Así que dejamos que Chris y Aleisha
tienen su oportunidad.

390
00:18:35,458 --> 00:18:36,857
Pero de repente...

391
00:18:36,998 --> 00:18:38,637
- Espera... Espera...
- Vamos. Ve, ve, ve...

392
00:18:38,778 --> 00:18:40,757
- ¡Sí! ¡Sí!
- ...entró.

393
00:18:40,858 --> 00:18:42,637
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

394
00:18:43,498 --> 00:18:45,517
- Gracias.
- Buen trabajo, chicos.

395
00:18:45,658 --> 00:18:47,517
- Sigan adelante, muchachos. Sigue adelante.
- Gracias.

396
00:18:47,658 --> 00:18:49,397
- Corre, corre.
- No están muy por delante de nosotros.

397
00:18:49,498 --> 00:18:50,577
Bueno, Aleisha.

398
00:18:50,658 --> 00:18:52,357
Así de simple estamos en el último lugar.

399
00:18:54,298 --> 00:18:56,117
Maldita sea.

400
00:18:56,218 --> 00:18:57,877
Totalmente destripado.

401
00:19:03,578 --> 00:19:04,677
Vamos. Sí...

402
00:19:11,578 --> 00:19:12,877
- Sí, está bien. Estamos aquí ahora.
- DE ACUERDO.

403
00:19:12,978 --> 00:19:14,237
Listo para el rock and roll.

404
00:19:14,378 --> 00:19:16,717
- Tus frambuesas están listas para ti.
- Está bien. Gracias.

405
00:19:16,818 --> 00:19:18,357
Buen recogimiento.

406
00:19:18,498 --> 00:19:20,837
Aunque perdimos el tiempo
cambiando desvíos,

407
00:19:20,978 --> 00:19:23,517
Pensamos que podríamos entrar allí.
rompe 20 cajas

408
00:19:23,618 --> 00:19:25,297
y salir de allí bastante rápido.

409
00:19:26,898 --> 00:19:27,957
¿Cómo está ese otro?

410
00:19:28,098 --> 00:19:29,837
No lo he comprobado.
Sólo estoy poniendo más en este.

411
00:19:29,938 --> 00:19:31,397
Sí.

412
00:19:34,378 --> 00:19:36,597
10.50.

413
00:19:36,698 --> 00:19:37,717
Estúpido.

414
00:19:39,338 --> 00:19:40,597
¿Viste el peso?

415
00:19:40,698 --> 00:19:41,698
Sí, perfecto.

416
00:19:41,818 --> 00:19:43,117
Está bien. voy a contar
el siguiente.

417
00:19:44,818 --> 00:19:47,597
Te diré qué, esa cinta adhesiva
iba a ser mi muerte.

418
00:19:47,738 --> 00:19:49,577
¡Oh! Compañero.
Esa cosa fue simplemente frustrante.

419
00:19:49,718 --> 00:19:51,297
Cinta adhesiva y guantes de goma.
no funciona.

420
00:19:52,538 --> 00:19:56,157
estoy a punto de estallar
si esto sigue haciendo eso.

421
00:20:04,818 --> 00:20:05,818
Ay dios mío.

422
00:20:07,318 --> 00:20:09,397
- ¿Puedes comprobarlo?
- ¡Puaj!

423
00:20:09,538 --> 00:20:11,597
Lo siento. Lo lamento.
Estaba intentando lavarlo.

424
00:20:11,698 --> 00:20:12,877
Tenías suciedad por todas partes.

425
00:20:12,978 --> 00:20:15,117
No quise salpicarte la cara.

426
00:20:15,258 --> 00:20:19,877
Estábamos en esa lluvia y el viento.
y el agua durante mucho tiempo.

427
00:20:19,978 --> 00:20:21,597
Pero la mentalidad lo era todo.

428
00:20:21,697 --> 00:20:22,697
No.

429
00:20:22,698 --> 00:20:23,957
Simplemente no podía pensar que tuviera frío.

430
00:20:24,058 --> 00:20:26,297
No hubo tiempo para eso.

431
00:20:26,438 --> 00:20:29,397
No hay tiempo ni siquiera para arreglar el rímel, gente.
Esta es una carrera.

432
00:20:29,498 --> 00:20:30,937
Este no es un concurso de belleza.

433
00:20:32,058 --> 00:20:33,957
Esto es muy gracioso, por cierto.

434
00:20:39,458 --> 00:20:40,657
¿Es esa una manzana podrida?

435
00:20:40,798 --> 00:20:42,237
Dios mío, sí.

436
00:20:47,538 --> 00:20:49,917
Ese es el indicado.

437
00:20:52,738 --> 00:20:53,738
- Ahí tienes.
- Ahí tienes.

438
00:20:53,818 --> 00:20:54,957
- ¡Gracias!
- Gracias, chicos.

439
00:20:55,058 --> 00:20:56,197
Vamos a calentarnos.

440
00:20:59,378 --> 00:21:00,378
¿Frío?

441
00:21:00,438 --> 00:21:01,757
Ay dios mío.
¿No te estás congelando?

442
00:21:01,858 --> 00:21:02,858
Sí.

443
00:21:02,898 --> 00:21:04,837
- Tienes que calentarte.
- Sí. Está bien. Estaré bien.

444
00:21:04,938 --> 00:21:05,938
Muy bien, um...

445
00:21:05,978 --> 00:21:07,077
- ¿Quieres hacer esto primero?
- Sí. Sí.

446
00:21:08,118 --> 00:21:09,797
Oh, eso hace frío.

447
00:21:11,918 --> 00:21:12,918
"Intersección."

448
00:21:13,058 --> 00:21:16,237
Una intersección es donde
dos equipos deben trabajar juntos

449
00:21:16,338 --> 00:21:18,017
para completar un desafío,

450
00:21:18,158 --> 00:21:22,037
y para esta Intersección, nuestros equipos
deben dirigirse a New Norfolk,

451
00:21:22,178 --> 00:21:25,837
Hasta aquí, el más antiguo de Australia.
hotel en funcionamiento continuo,

452
00:21:25,938 --> 00:21:26,938
el hotel Bush.

453
00:21:27,018 --> 00:21:28,657
Y se inauguró en 1815.

454
00:21:28,798 --> 00:21:31,117
En este desafío,
Los equipos deben venir aquí.

455
00:21:31,258 --> 00:21:34,157
pelar y comer
100 de mi comida favorita...

456
00:21:34,258 --> 00:21:35,437
..ostras.

457
00:21:35,578 --> 00:21:38,797
Estos chicos malos están ahí arriba.
con los mejores del mundo,

458
00:21:38,938 --> 00:21:42,157
y Tassie produce
36 millones de ellos cada año.

459
00:21:44,138 --> 00:21:47,737
La clave de este desafío es
Manos fuertes y estómago fuerte.

460
00:21:49,418 --> 00:21:51,437
Una vez que estén llenos hasta el borde,

461
00:21:51,538 --> 00:21:52,677
recibirán su próxima pista...

462
00:21:53,758 --> 00:21:56,017
..fuera de mis buenos amigos,
los gemelos Pete y Don.

463
00:21:57,178 --> 00:21:58,837
¿Sabes que esto es un afrodisíaco?
chicos, ¿verdad?

464
00:21:58,978 --> 00:22:00,797
Oh, vaya.

465
00:22:01,458 --> 00:22:02,458
Vamos.

466
00:22:03,458 --> 00:22:05,037
¡Ay! ¡Me golpeé la cabeza!

467
00:22:05,838 --> 00:22:06,838
Ay dios mío.

468
00:22:06,858 --> 00:22:07,957
Tirarlos por el otro lado.

469
00:22:08,098 --> 00:22:09,957
- ¿Entiendo?
- Entiendo.

470
00:22:10,098 --> 00:22:12,097
Nunca tenemos un problema
cuando se trata de desafíos.

471
00:22:12,178 --> 00:22:13,197
Aquí vamos.

472
00:22:13,298 --> 00:22:15,017
Un poco de suerte otra vez.

473
00:22:15,098 --> 00:22:16,437
Hola.

474
00:22:16,538 --> 00:22:18,017
Aguanta, aguanta...

475
00:22:18,098 --> 00:22:19,397
Sí. Ese es el indicado.

476
00:22:19,538 --> 00:22:20,557
- ¡Impresionante!
- Muchas gracias.

477
00:22:20,698 --> 00:22:22,677
- Muchas gracias. Gracias.
- Muchas gracias.

478
00:22:24,938 --> 00:22:25,891
Intersección.

479
00:22:25,903 --> 00:22:28,797
"Pela y come 100 ejemplares frescos de Tasmania.
ostras para obtener tu próxima pista".

480
00:22:28,898 --> 00:22:31,737
Qué asco. ¡Ohhhh, qué asco!

481
00:22:39,718 --> 00:22:40,997
Ah.

482
00:22:42,138 --> 00:22:43,157
Vamos. Ir. Ve, ve, ve.

483
00:22:43,258 --> 00:22:44,517
Espera.

484
00:22:44,618 --> 00:22:45,877
Dios mío.

485
00:22:47,018 --> 00:22:49,517
- ¡Sí!
- ¡Por fin!

486
00:22:49,658 --> 00:22:52,397
- Impresionante. Muchas gracias.
- Gracias. Muchas gracias.

487
00:22:52,498 --> 00:22:53,557
Eso apestaba.

488
00:22:53,698 --> 00:22:55,917
fue solo un poquito
de un desafío de suerte,

489
00:22:56,018 --> 00:22:58,037
y no hemos tenido mucha suerte.

490
00:23:01,298 --> 00:23:03,157
- Creo que ya estamos bastante atrás.
- Sí.

491
00:23:05,258 --> 00:23:08,037
Se sentía desesperado, ¿sabes?
Estaban muy por delante de nosotros.

492
00:23:10,618 --> 00:23:11,997
Tuvimos mucha mala suerte.

493
00:23:14,638 --> 00:23:15,638
¡Ah!

494
00:23:16,818 --> 00:23:18,117
12, 14...

495
00:23:18,218 --> 00:23:19,757
Muy bien. Este es el número 15.

496
00:23:19,898 --> 00:23:21,157
- Te quedan cinco más.
- Sí.

497
00:23:21,298 --> 00:23:25,097
Estamos llegando al fondo
de nuestra caja, eso es seguro.

498
00:23:26,178 --> 00:23:27,397
Es el último, hermano.

499
00:23:27,578 --> 00:23:29,680
Todas nuestras cajas estaban empaquetadas.
y estaban listos para ser revisados.

500
00:23:29,692 --> 00:23:30,397
20 cajas.

501
00:23:30,578 --> 00:23:32,561
Gracias a Dios porque hemos estado
Aquí durante aproximadamente una hora y 20 minutos.

502
00:23:32,573 --> 00:23:33,277
Voy a buscar el carrito.

503
00:23:34,698 --> 00:23:38,537
El viejo puso el palet.
lleno en la báscula y consiguió un peso.

504
00:23:38,618 --> 00:23:40,537
Todos nuestros pesos fueron acertados.

505
00:23:40,658 --> 00:23:42,557
Y luego empezó
sacándolos individualmente

506
00:23:42,698 --> 00:23:46,237
y se estaba poniendo bastante bien
pila que pasa por el lado derecho.

507
00:23:46,338 --> 00:23:47,757
Estos los puedo vender.

508
00:23:47,858 --> 00:23:48,858
Estos no los puedo vender.

509
00:23:50,138 --> 00:23:52,197
- ¿Es porque la caja está sucia?
- Sólo necesitas cambiar la caja.

510
00:23:52,298 --> 00:23:53,298
Correcto.

511
00:23:53,338 --> 00:23:54,338
No me impresionó mucho.

512
00:23:54,418 --> 00:23:56,357
Ah, amigo.

513
00:23:56,498 --> 00:23:58,757
Creo que elegimos el desvío equivocado.

514
00:23:59,378 --> 00:24:02,477
Hace un poco de frío afuera.
Son nueve grados.

515
00:24:02,578 --> 00:24:03,717
Vale, vete.

516
00:24:03,818 --> 00:24:05,277
Esa agua estaba fría.

517
00:24:05,418 --> 00:24:09,237
- ¿Listo?
- Esa agua estaba muy fría.

518
00:24:09,338 --> 00:24:10,817
Usa la esquina.

519
00:24:10,898 --> 00:24:12,877
Inicialmente probamos una estrategia

520
00:24:13,018 --> 00:24:16,237
donde Anurag agarraría la manzana
con los dientes, estirar la mano,

521
00:24:16,378 --> 00:24:19,157
y agarraría la manzana
por el otro lado y muérdelo.

522
00:24:22,618 --> 00:24:24,537
En unos tres segundos,
nos dimos cuenta...

523
00:24:27,758 --> 00:24:29,677
...tiene que haber otra manera
de hacerlo.

524
00:24:29,818 --> 00:24:31,037
quiero que empieces
echándolos.

525
00:24:31,138 --> 00:24:33,117
Muérdelo y tíralo.

526
00:24:33,218 --> 00:24:34,537
¿DE ACUERDO?

527
00:24:37,558 --> 00:24:38,717
Bien, apurémonos.

528
00:24:38,858 --> 00:24:40,717
cuando llegamos a
la fábrica de frambuesas...

529
00:24:41,958 --> 00:24:43,557
Algunas personas están aquí, cariño.
Algunas personas están aquí.

530
00:24:43,698 --> 00:24:46,837
..y vimos a MJ y Chelsea
y también vimos a los vaqueros,

531
00:24:46,978 --> 00:24:50,337
y pensamos: "Tal vez podamos
cerrar un poco la brecha entre ellos."

532
00:24:50,478 --> 00:24:54,917
Tomé tantas cajas como pude
llevar todo al mismo tiempo.

533
00:24:55,058 --> 00:24:57,757
Y tengo dos cucharadas
y acabo de entrar ahí

534
00:24:57,898 --> 00:25:00,037
y lleno
tan rápido como pude.

535
00:25:02,838 --> 00:25:04,997
Todo lo que pudimos pensar fue,
"Trate de ponerse al día.

536
00:25:05,138 --> 00:25:07,277
"Solo ve tan rápido
como puedas."

537
00:25:09,258 --> 00:25:12,677
100 ostras.
Por los 250K, comeré cualquier cosa.

538
00:25:13,638 --> 00:25:15,077
100? Eso es mucho.

539
00:25:15,218 --> 00:25:17,357
Nunca antes has comido una ostra.
¿Y tú, Skye?

540
00:25:17,498 --> 00:25:19,177
No. Son como
mocos grandes y gigantes.

541
00:25:19,318 --> 00:25:22,997
Son simplemente viscosos y pegajosos.
y solo...

542
00:25:24,438 --> 00:25:25,917
Muy bien. siento...

543
00:25:28,658 --> 00:25:29,677
- Sí, eso es todo.
- ¿Eso es todo?

544
00:25:29,778 --> 00:25:30,778
Sí.

545
00:25:31,638 --> 00:25:32,817
De hecho, llegamos primero.

546
00:25:32,898 --> 00:25:34,397
Vamos, Skye.

547
00:25:34,538 --> 00:25:36,677
Pero Ashleigh y Amanda
estaban justo detrás de nosotros.

548
00:25:39,178 --> 00:25:41,597
De lo que pudimos reunir,
Éramos los dos primeros equipos.

549
00:25:41,798 --> 00:25:43,465
Estoy feliz de formar equipo
con estas encantadoras muchachas.

550
00:25:43,477 --> 00:25:44,037
¡Vamos a hacerlo!

551
00:25:44,178 --> 00:25:45,477
- ¡Vamos a hacerlo!
- ¡Vaya!

552
00:25:45,618 --> 00:25:47,717
Funcionó a nuestro favor,
llegar con ellos.

553
00:25:47,817 --> 00:25:48,817
Ostras...

554
00:25:48,818 --> 00:25:51,077
Muy bien. Hazlo. Vamos.

555
00:25:51,218 --> 00:25:54,197
Ojalá no todos se besen
por los afrodisíacos.

556
00:25:54,338 --> 00:25:56,637
No sólo teníamos que comer
las 100 ostras...

557
00:25:56,778 --> 00:25:59,397
- Uno de estos cada uno, supongo.
- Creo que sí.

558
00:25:59,538 --> 00:26:01,817
..también tuvimos que descascarar
cada uno de ellos también.

559
00:26:02,998 --> 00:26:05,737
No sé cómo pelarlos.

560
00:26:05,878 --> 00:26:07,757
- Sí, ¿cómo diablos estás...?
- Fuerza bruta.

561
00:26:07,858 --> 00:26:09,677
¡Oh sí! ¡Mirar! Fuerza bruta.

562
00:26:09,818 --> 00:26:12,077
Simplemente funcionó.
Jake, eres un genio.

563
00:26:12,218 --> 00:26:14,277
Míralo moverse.

564
00:26:14,378 --> 00:26:17,557
Mi primera experiencia con las ostras...

565
00:26:21,098 --> 00:26:22,337
..no fue muy bueno.

566
00:26:24,378 --> 00:26:26,037
Bleugh.

567
00:26:26,138 --> 00:26:27,437
Mismo.

568
00:26:32,738 --> 00:26:34,557
¡Este es el mejor desafío de todos los tiempos!

569
00:26:36,638 --> 00:26:38,797
Me comí mi propio vómito.

570
00:26:52,844 --> 00:26:54,523
Oh, ese es uno grande.

571
00:26:57,384 --> 00:27:00,603
Piensa que sí.
Me estoy volviendo muy rápido en esto.

572
00:27:00,744 --> 00:27:03,403
Le diré: "Skye, simplemente no lo hagas".
vomitar. Sólo trágalo."

573
00:27:03,504 --> 00:27:07,943
Está bien. Está bien.

574
00:27:08,084 --> 00:27:11,323
Ni siquiera estamos a mitad de camino
a través de esa enorme pila

575
00:27:11,464 --> 00:27:14,323
y skye ya esta
en un mundo de dolor.

576
00:27:14,464 --> 00:27:17,203
Estaba vomitando, con arcadas secas...

577
00:27:19,144 --> 00:27:21,323
Ella estaba luchando por abrir el...

578
00:27:21,424 --> 00:27:23,443
Todas las cosas fueron difíciles en este caso.

579
00:27:23,544 --> 00:27:25,203
¡Qué asco!

580
00:27:26,404 --> 00:27:28,123
Me siento como un perro.

581
00:27:28,264 --> 00:27:31,043
Estaba agarrando estas manzanas
tirándolos.

582
00:27:31,144 --> 00:27:32,303
Fue una locura.

583
00:27:36,504 --> 00:27:38,363
quería salir de esto
lo antes posible.

584
00:27:42,124 --> 00:27:43,883
Ah, lo encontré.

585
00:27:44,024 --> 00:27:45,883
¡Creo que lo encontré!

586
00:27:51,344 --> 00:27:53,523
Ésa es la correcta.

587
00:27:53,624 --> 00:27:55,683
¡Maldita sea! ¡Sí!

588
00:27:55,824 --> 00:27:57,843
- ¡Sí!
- Sí, eso es todo.

589
00:27:57,944 --> 00:28:01,843
¡SÍ!

590
00:28:06,544 --> 00:28:08,483
Parece que tienes
sangre por todas partes.

591
00:28:08,624 --> 00:28:11,563
El embalaje de frambuesa parecía
un poco como una escena de asesinato.

592
00:28:11,664 --> 00:28:13,043
Mucho desorden. Mírame.

593
00:28:13,144 --> 00:28:15,563
Estoy completamente fuera de control.

594
00:28:17,024 --> 00:28:19,763
- ¿Cuántos te quedan ahí arriba?
- Tres.

595
00:28:21,864 --> 00:28:23,403
estas cajas
tiene que estar limpio.

596
00:28:23,544 --> 00:28:25,483
No queremos volver a empacar
cualquier caja.

597
00:28:25,584 --> 00:28:27,483
¡Yo!

598
00:28:27,584 --> 00:28:28,663
¿Qué tan bueno es eso?

599
00:28:29,904 --> 00:28:32,123
Las chicas casi han terminado.

600
00:28:32,224 --> 00:28:33,383
Ése también está hecho, hermano.

601
00:28:33,524 --> 00:28:36,923
Porque los Cowboys fueron enviados de regreso
para reempacar sus cajas, pensamos,

602
00:28:37,064 --> 00:28:39,323
"Esta es nuestra oportunidad.
Aquí podríamos adelantarlos".

603
00:28:39,424 --> 00:28:40,843
Todo el camino hasta atrás, MJ.

604
00:28:40,944 --> 00:28:42,523
Y... para.

605
00:28:43,984 --> 00:28:45,043
Perfecto.

606
00:28:45,184 --> 00:28:47,683
Felicidades. puedo vender
tu paleta de frambuesas.

607
00:28:47,824 --> 00:28:49,843
- Gracias. Muchas gracias.
- Gracias. Ah, lo siento.

608
00:28:49,984 --> 00:28:51,923
- Gracias. Nos vemos.
- Gracias.

609
00:28:52,104 --> 00:28:55,763
Intersección. "Descascara y come 100 frescos
Ostras de Tasmania para obtener la siguiente pista".

610
00:28:55,904 --> 00:28:57,923
- Espera, ¿comértelos? ¡Sí!
- Vamos.

611
00:28:58,024 --> 00:28:59,603
Eso es todo.

612
00:28:59,704 --> 00:29:01,043
Correcto.

613
00:29:01,184 --> 00:29:03,603
Así que cambiamos las cajas.
vuelve a salir,

614
00:29:03,744 --> 00:29:06,163
y simplemente los abofeteamos
en la plataforma y lo volvería a pesar.

615
00:29:09,004 --> 00:29:10,023
Felicitaciones, muchachos.

616
00:29:10,164 --> 00:29:11,803
- Gracias, amigo.
- Muy bien.

617
00:29:11,904 --> 00:29:13,123
Gracias, amigo. Vamos.

618
00:29:13,264 --> 00:29:14,264
- Correcto.
- Intersección.

619
00:29:14,344 --> 00:29:16,443
¿Puedes mover ese de mierda de ahí?

620
00:29:16,584 --> 00:29:19,023
Este más cercano a mí,
más cercano a mí, más cercano a mí.

621
00:29:19,164 --> 00:29:21,123
Sabíamos que estábamos en el último lugar
en este punto.

622
00:29:21,264 --> 00:29:23,203
- ¿Entonces éste está listo para empatar?
- Ese está bien.

623
00:29:23,304 --> 00:29:24,383
DE ACUERDO.

624
00:29:24,524 --> 00:29:27,643
Así que simplemente estábamos avanzando
y tratando de hacer bien las cajas

625
00:29:27,744 --> 00:29:29,283
y hacer lo mejor que podamos.

626
00:29:29,424 --> 00:29:32,163
Sí. Tratando de hacer las paces
en cualquier momento que pudiéramos.

627
00:29:32,264 --> 00:29:33,923
Oh.

628
00:29:34,024 --> 00:29:36,103
Es sólo que no podemos ponernos al día.

629
00:29:37,344 --> 00:29:38,963
en realidad estoy empezando
sentirse enfermo ahora.

630
00:29:39,104 --> 00:29:40,843
no se cuantos mas
Puedo comer.

631
00:29:44,544 --> 00:29:46,283
¡Tragar!

632
00:29:50,224 --> 00:29:51,683
Lleva las llaves contigo, ¿sí?

633
00:29:51,824 --> 00:29:54,043
Puedo escuchar a la gente...
Muy bien. Tenemos que darnos prisa.

634
00:29:55,484 --> 00:29:56,563
¿Cómo estás, amigo?

635
00:29:59,624 --> 00:30:00,963
Oh, ¿tenemos que esperarlos?

636
00:30:01,104 --> 00:30:03,463
Conocimos a Chris y Aleisha.
estaban detrás de nosotros

637
00:30:03,584 --> 00:30:04,963
así que probablemente voy a estar trabajando
con ellos.

638
00:30:05,104 --> 00:30:08,163
Son veganos. ellos no lo son
Voy a comer ostras.

639
00:30:08,264 --> 00:30:10,263
Tendremos que comer 50 cada uno.

640
00:30:10,364 --> 00:30:11,883
puedo ver...

641
00:30:11,984 --> 00:30:13,203
¿Quién pasa?

642
00:30:13,304 --> 00:30:14,763
¿Las llaves?

643
00:30:14,904 --> 00:30:16,683
- ¿Son MJ y Chelsea?
- De ninguna manera. Esperar.

644
00:30:18,984 --> 00:30:20,683
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

645
00:30:20,784 --> 00:30:22,163
¡Oye!

646
00:30:22,264 --> 00:30:24,523
Las amo chicas. Las amo chicas.

647
00:30:24,624 --> 00:30:26,843
¡Las amo chicas! ¡Vamos a hacerlo!

648
00:30:26,944 --> 00:30:28,463
Felicidades.

649
00:30:28,584 --> 00:30:30,263
- Muchas gracias.
- Muchas gracias.

650
00:30:30,364 --> 00:30:31,483
Intersección.

651
00:30:31,624 --> 00:30:35,323
"Pela y come 100 ejemplares frescos de Tasmania.
ostras para obtener tu próxima pista".

652
00:30:38,824 --> 00:30:40,763
si tenemos que trabajar
con Chris y Aleisha...

653
00:30:40,864 --> 00:30:42,103
Son veganos.

654
00:30:42,184 --> 00:30:43,403
No se los comen.

655
00:30:43,544 --> 00:30:45,363
Tienes una opción.
No tienes que trabajar con ellos.

656
00:30:45,504 --> 00:30:48,183
No, lo sé, pero si vamos quinto
y son sextos,

657
00:30:48,264 --> 00:30:49,523
tenemos que trabajar con ellos.

658
00:30:49,664 --> 00:30:51,123
- Ah...
- ¿Sabes a qué me refiero?

659
00:30:51,264 --> 00:30:52,643
Ojalá haya otro equipo.
allá atrás

660
00:30:52,784 --> 00:30:54,203
así que estamos llegando cuarto
o tercero.

661
00:30:57,424 --> 00:31:00,283
Ahora tenemos competencia aquí.

662
00:31:00,384 --> 00:31:01,384
No más diversión y juegos.

663
00:31:01,504 --> 00:31:03,463
¿Cómo estamos, chicas?

664
00:31:03,544 --> 00:31:05,323
¿Y chicos? DE ACUERDO.

665
00:31:05,424 --> 00:31:07,103
Ay dios mío.

666
00:31:07,244 --> 00:31:09,643
Creo que fue una buena indicación.
de cómo iba.

667
00:31:14,424 --> 00:31:16,483
Sólo bájalo.

668
00:31:16,584 --> 00:31:19,403
Oh. Oh.

669
00:31:19,504 --> 00:31:21,183
¡El último!

670
00:31:25,864 --> 00:31:30,563
Puedo confirmar que nunca lo seré
pedir ostras alguna vez.

671
00:31:37,624 --> 00:31:39,523
"Haz tu camino
al Asilo Willow Court."

672
00:31:39,664 --> 00:31:41,363
"Navega por el edificio
usando un mapa

673
00:31:41,504 --> 00:31:44,083
"para encontrar a Beau
en tu próxima parada en boxes".

674
00:31:44,224 --> 00:31:45,963
"¡Date prisa! El último equipo en llegar.
puede ser eliminado."

675
00:31:46,064 --> 00:31:47,363
Está bien. Vamos.

676
00:31:47,504 --> 00:31:54,563
El asilo Willow Court primero
abrió sus puertas allá por 1827.

677
00:31:54,664 --> 00:31:56,883
Pero luego cerró en el año 2000.

678
00:31:56,984 --> 00:32:00,263
Este es el sitio más embrujado de tasmania,

679
00:32:00,364 --> 00:32:01,543
y para llegar al Pit Stop,

680
00:32:01,624 --> 00:32:03,603
los equipos deben navegar su camino

681
00:32:03,744 --> 00:32:07,283
a través de un laberinto negro como boca de lobo
de pasillos y espeluznantes salas psiquiátricas

682
00:32:07,424 --> 00:32:09,843
mientras evitaba valientemente
distracciones espeluznantes.

683
00:32:09,944 --> 00:32:11,183
¡Ahhh!

684
00:32:11,264 --> 00:32:12,483
Una vez que hayan encontrado la salida,

685
00:32:12,624 --> 00:32:14,903
ellos saldrán
al cuartel detrás del asilo,

686
00:32:15,024 --> 00:32:17,963
donde estaré esperando
en la parada número 17

687
00:32:18,064 --> 00:32:19,363
de La sorprendente carrera de Australia.

688
00:32:20,524 --> 00:32:22,243
Pero cuidado...

689
00:32:22,384 --> 00:32:26,443
..la actividad paranormal
en este edificio es real.

690
00:32:27,904 --> 00:32:30,003
¿Qué fue eso?

691
00:32:30,104 --> 00:32:31,903
Asilo de Willow Court.

692
00:32:31,984 --> 00:32:33,563
Siéntete tan enfermo.

693
00:32:33,704 --> 00:32:35,823
- ¿Por este camino?
- Supongo que sí.

694
00:32:37,384 --> 00:32:41,723
Me encantaría un poco de limón y solo
alguien más que los pele por mí.

695
00:32:42,844 --> 00:32:45,323
yo definitivamente
No tengo esta técnica bien.

696
00:32:45,424 --> 00:32:46,823
Estaba jodidamente abismal.

697
00:32:49,824 --> 00:32:51,603
Ay dios mío.

698
00:32:51,744 --> 00:32:55,403
¡Disculpe, yo!

699
00:32:55,504 --> 00:32:57,183
¿Tienes etiqueta en la mesa, amigo?

700
00:32:57,324 --> 00:32:59,123
¿A mí? ¿Qué etiqueta?
¿Has visto esta mesa?

701
00:33:00,224 --> 00:33:01,224
De todos modos, vamos a llegar últimos.

702
00:33:01,264 --> 00:33:03,603
así que incluso si no lo hacemos
haz este desafío

703
00:33:03,744 --> 00:33:05,323
y cobramos un penalti,
cual es la diferencia?

704
00:33:05,424 --> 00:33:06,424
Eso es cierto.

705
00:33:06,504 --> 00:33:09,403
Y prefiero ejecutar un penalti
que... que manipular ostras

706
00:33:09,544 --> 00:33:12,603
y preparar ostras
para alguien más.

707
00:33:12,744 --> 00:33:15,643
Ojalá lleguemos aquí y estemos
no trabajar con Chris y Aleisha,

708
00:33:15,784 --> 00:33:17,543
porque no estamos atrás
Entonces, de la manada, ¿sabes?

709
00:33:17,624 --> 00:33:18,763
Sí. Es cierto.

710
00:33:18,864 --> 00:33:20,003
Quizás tengamos razón.

711
00:33:25,064 --> 00:33:26,403
Tenemos que encontrar a Beau.

712
00:33:29,984 --> 00:33:31,543
Oh, hay una bandera racial allí.

713
00:33:31,684 --> 00:33:33,283
- ¿Dónde?
- Todo derecho.

714
00:33:33,424 --> 00:33:37,323
Al llegar al asilo,
Era una carrera a pie con las chicas.

715
00:33:37,424 --> 00:33:38,643
Antorcha, mapa.

716
00:33:39,824 --> 00:33:43,003
Pudimos ver en el mapa que
Beau estaba en algún lugar del asilo,

717
00:33:43,144 --> 00:33:46,623
pero tuvimos que pasar
todos los edificios locos para encontrarlo.

718
00:33:46,704 --> 00:33:48,483
Sí, sé a dónde ir, muchachos.

719
00:33:48,624 --> 00:33:50,723
No es necesario simplemente seguirlos,
Skye.

720
00:33:52,984 --> 00:33:55,323
- Sólo quiero sentarme aquí.
- Nunca escucha.

721
00:33:58,784 --> 00:34:00,263
Saludos, chicos. El último.

722
00:34:00,404 --> 00:34:02,643
- Salud. Saludo.
- Salud. Aquí vamos.

723
00:34:05,524 --> 00:34:07,403
Muchas gracias compañero.

724
00:34:09,424 --> 00:34:10,763
llegamos aquí antes
Los otros chicos llegaron aquí.

725
00:34:10,904 --> 00:34:11,963
- Bien hecho.
- Buen trabajo.

726
00:34:12,104 --> 00:34:15,283
- Está bien. Impresionante. ¡Gracias compañero!
- ¡Vamos, vamos, vamos!

727
00:34:16,384 --> 00:34:18,683
"Haz tu camino
al Asilo Willow Court."

728
00:34:18,824 --> 00:34:20,723
"¡Date prisa!
El último puede ser eliminado."

729
00:34:20,824 --> 00:34:22,083
Hola chicos.

730
00:34:22,184 --> 00:34:23,543
Ah, tienes que esperar a Aleisha...

731
00:34:23,684 --> 00:34:25,563
- ¡Ah!
- ¡No! ¡Estás bromeando!

732
00:34:25,664 --> 00:34:26,983
Buena suerte.

733
00:34:27,064 --> 00:34:28,803
Elegimos el desvío equivocado, ¿no?

734
00:34:28,904 --> 00:34:30,003
Me encantan las ostras.

735
00:34:30,144 --> 00:34:31,983
Brendan no come mariscos.
pero estaba dispuesto a intentarlo.

736
00:34:32,064 --> 00:34:33,064
Nunca los había tenido antes.

737
00:34:33,104 --> 00:34:36,263
vamos a estar con chris
y Aleisha, que son veganas.

738
00:34:36,344 --> 00:34:38,483
Sólo pensé: "Aquí vamos".

739
00:34:38,624 --> 00:34:40,443
Estamos en un arroyo de mierda
sin remo, eso es seguro.

740
00:34:49,488 --> 00:34:50,488
Oh, hemos estado furiosos.

741
00:34:50,668 --> 00:34:53,027
Tenemos que trabajar con Chris y Aleisha.
dos veganos que no comen ostras.

742
00:34:53,208 --> 00:34:56,207
No me impresionó mucho tener que
Trabajar con un grupo de veganos, pero en fin...

743
00:34:58,008 --> 00:34:59,447
¿Qué estás pensando?

744
00:34:59,588 --> 00:35:03,207
Estoy pensando que simplemente preguntaremos
los chicos lo que quieren hacer, ¿eh?

745
00:35:03,348 --> 00:35:06,527
estábamos bastante nerviosos
porque no comemos ostras.

746
00:35:06,668 --> 00:35:09,327
Hola chicos. ¿Cómo vas?
¿No vas a jugar al billar ni nada así?

747
00:35:09,428 --> 00:35:10,428
No.

748
00:35:10,508 --> 00:35:11,807
Estamos esperando. Vamos.

749
00:35:11,948 --> 00:35:13,287
Eso apesta que tuvieras que hacerlo.
espéranos.

750
00:35:13,428 --> 00:35:14,967
- Bien, vámonos.
- Ve por aquí, amigo.

751
00:35:15,068 --> 00:35:16,687
Hola. Gracias.

752
00:35:16,788 --> 00:35:19,447
Entonces, obviamente, no podemos comer ostras.

753
00:35:19,588 --> 00:35:22,107
- Comerás un poco.
- No existe el no poder.

754
00:35:22,288 --> 00:35:23,231
No, muchachos...

755
00:35:23,243 --> 00:35:26,107
¿Quieres ganar 250 de los grandes o
¿qué? 250.000, tienes que comértelos.

756
00:35:26,228 --> 00:35:30,487
Entonces, o comen 100 ostras
o cobramos un penalti.

757
00:35:30,588 --> 00:35:32,047
No voy a cobrar un penalti.

758
00:35:32,148 --> 00:35:34,847
Es solo...

759
00:35:35,028 --> 00:35:36,896
Lo siento mucho, pero nosotros
Realmente no puedo comerlos.

760
00:35:36,908 --> 00:35:37,807
¿Puedes pelarlos?

761
00:35:37,908 --> 00:35:39,767
Podemos, pero no los comeremos.

762
00:35:39,908 --> 00:35:42,887
No creo que hayas
Pensó en la situación de la pena.

763
00:35:43,028 --> 00:35:45,127
- No quiero penalti.
- ¿Por qué?

764
00:35:45,228 --> 00:35:46,247
Porque quiero comérmelos todos.

765
00:35:46,388 --> 00:35:48,687
no me gusta dejar de fumar
y quiero hacerlo.

766
00:35:48,828 --> 00:35:50,687
- Pero estamos...
- No existe el no poder.

767
00:35:50,868 --> 00:35:52,613
Vamos, estamos perdiendo
tiempo. Empieza a abrirlos.

768
00:35:52,625 --> 00:35:53,487
Sí, estamos perdiendo tiempo.

769
00:35:53,628 --> 00:35:56,887
Decidimos con los chicos.
que les quitaríamos la cáscara.

770
00:35:57,088 --> 00:36:00,387
- Y podrían comer tantos como quieran.
- Sí.

771
00:36:00,468 --> 00:36:02,767
Si los pelas, nos los comeremos.

772
00:36:02,948 --> 00:36:04,682
Seguro, muchachos, porque...
No quiero que estés enfermo.

773
00:36:04,694 --> 00:36:05,567
Nunca los había tenido antes.

774
00:36:05,668 --> 00:36:08,167
Estaré bien. No voy a renunciar.

775
00:36:15,828 --> 00:36:18,647
- Skye y Jake vendrán aquí.
- ¿Dónde? Aférrate.

776
00:36:18,788 --> 00:36:20,407
Esas son las chicas
frente a nosotros.

777
00:36:20,588 --> 00:36:23,747
- Éste, éste. Puedo ver una bandera.
- Oh sí.

778
00:36:27,728 --> 00:36:29,207
Necesito más luz.

779
00:36:35,788 --> 00:36:38,387
Ceniza. ¿Quieres venir aquí?

780
00:36:38,468 --> 00:36:40,887
Todo estaba tan deteriorado.

781
00:36:41,028 --> 00:36:44,467
Había ladrillos rotos
había ventanas rotas.

782
00:36:44,548 --> 00:36:47,127
Era tan inquietante y silencioso.

783
00:36:47,228 --> 00:36:48,887
Oh, Dios. ¿Qué es eso?

784
00:36:49,028 --> 00:36:51,007
- Es una zarigüeya.
- Vale, sigue, sigue.

785
00:36:52,228 --> 00:36:53,967
Shh. Shh.

786
00:36:57,008 --> 00:36:58,847
Aquí abajo. Aquí abajo.

787
00:36:58,948 --> 00:37:01,207
Ay dios mío.

788
00:37:01,348 --> 00:37:05,107
Incluso con un mapa, era imposible.
para orientarnos.

789
00:37:08,268 --> 00:37:10,647
Esperar. Puedo escuchar algo.

790
00:37:18,008 --> 00:37:22,687
Entonces escuchas a este niño pequeño, yo no
saber si estaba riendo o hablando.

791
00:37:31,448 --> 00:37:33,607
Eso es espeluznante.

792
00:37:35,068 --> 00:37:39,967
Había una muñeca espeluznante,
solo... nee-nee-nee-nee-nee.

793
00:37:40,068 --> 00:37:41,567
Fue espeluznante.

794
00:37:41,708 --> 00:37:43,527
Sólo me recordó a Skye.

795
00:37:45,428 --> 00:37:47,127
¿Quién quiere este?

796
00:37:47,308 --> 00:37:49,367
- ¿Verdad, amigo? - Siéntalos aquí.
- Lo intentaré.

797
00:37:49,508 --> 00:37:51,567
Si no, Jacko va a ser
comiendo mucho.

798
00:37:51,668 --> 00:37:53,367
¿Qué, me he tragado todo eso?

799
00:37:53,508 --> 00:37:55,047
Recógelo con tu cuchillo,
directamente en tu boca.

800
00:37:57,348 --> 00:37:59,367
- ¿Así de simple?
- Sí. Directo en boca.

801
00:37:59,508 --> 00:38:02,207
- O simplemente chúpalo como...
- No lo estoy chupando.

802
00:38:02,348 --> 00:38:05,407
Mi primera ostra en la televisión nacional.

803
00:38:12,268 --> 00:38:13,927
¿Te gusta?

804
00:38:14,028 --> 00:38:16,207
Tráenos una bebida, ¿eh?

805
00:38:18,108 --> 00:38:19,907
¿Quieres que te traiga una bebida?
Yo soy el que come.

806
00:38:20,028 --> 00:38:22,007
Puedo conseguirlo. Iré a buscarlo.
¿Qué deseas?

807
00:38:22,148 --> 00:38:23,687
Él tendrá razón.
Directamente por la escotilla.

808
00:38:23,888 --> 00:38:24,724
¿Necesitas agua?

809
00:38:24,736 --> 00:38:26,687
voy a seguir
Quitándolos, hermano.

810
00:38:26,788 --> 00:38:29,547
Lo siento, amigo.

811
00:38:29,628 --> 00:38:31,547
Eso es gato.

812
00:38:31,668 --> 00:38:33,087
- No pensé que lo haría, pero lo hizo.
- Ah, amigo.

813
00:38:33,268 --> 00:38:35,340
Así que estaba encantado de que él
Lo intenté, pero no podía soportarlos.

814
00:38:35,352 --> 00:38:36,047
Cara.

815
00:38:36,188 --> 00:38:38,007
No crees que puedas soportarlo.
¿algunos más?

816
00:38:38,108 --> 00:38:40,187
Oh, no.

817
00:38:40,288 --> 00:38:42,487
No lo volveré a intentar. No.

818
00:38:42,628 --> 00:38:44,367
- No eras fan, ¿verdad?
- No era un fan.

819
00:38:44,468 --> 00:38:45,827
¿Se ve bastante bien esa penalización?

820
00:38:45,968 --> 00:38:48,567
Sólo porque podría enfermarte
si tienes que comer 100, eso es todo.

821
00:38:48,748 --> 00:38:53,447
No veo por qué Jackson siente que necesita
Demuestra algo comiendo las 99 ostras.

822
00:38:53,588 --> 00:38:55,647
Sabíamos que estábamos en el último lugar
en este punto.

823
00:38:58,708 --> 00:39:00,287
¿Adónde vamos ahora?

824
00:39:00,388 --> 00:39:03,047
Ve, ve, ve, ve, ve.

825
00:39:03,148 --> 00:39:05,567
Llegamos al manicomio.

826
00:39:05,708 --> 00:39:07,727
Ah, ¿adónde fueron?
A la vuelta de esa esquina.

827
00:39:07,828 --> 00:39:09,127
¿Deberíamos seguirlos?

828
00:39:09,268 --> 00:39:11,007
- Está bien, ven.
- Fue espeluznante.

829
00:39:11,148 --> 00:39:13,047
Este lugar es bastante espeluznante.
compañero.

830
00:39:13,148 --> 00:39:15,647
Esto da mucho miedo.

831
00:39:15,788 --> 00:39:17,927
¿Cuál es el lugar más aterrador?
en el asilo?

832
00:39:18,028 --> 00:39:20,547
Tendría que decir Distrito C.

833
00:39:20,688 --> 00:39:22,847
¿Qué diablos?
No voy a tocar eso.

834
00:39:22,948 --> 00:39:25,487
No toques nada. Santa mierda.

835
00:39:25,628 --> 00:39:28,367
- ¿Y es ahí donde...?
- Pupilo masculino criminalmente loco.

836
00:39:28,508 --> 00:39:31,127
- ¿Hombre criminalmente loco?
- Sí.

837
00:39:31,308 --> 00:39:33,907
- Esto es una morgue. Esto da mucho miedo.
- Muy espeluznante.

838
00:39:34,048 --> 00:39:35,847
Esto es cada vez más aterrador
por minuto.

839
00:39:35,988 --> 00:39:37,907
nunca he visto algo
así antes.

840
00:39:38,088 --> 00:39:40,145
He estado en algunos problemas mentales.
Lugares, pero no así.

841
00:39:40,157 --> 00:39:40,847
Sí.

842
00:39:40,948 --> 00:39:42,367
Vámonos, vámonos.

843
00:39:45,348 --> 00:39:47,207
Finalmente encontramos nuestra salida.

844
00:39:47,348 --> 00:39:49,447
- ¿Sabes adónde ir?
- No.

845
00:39:49,588 --> 00:39:52,087
Está completamente oscuro,
no podemos ver nada.

846
00:39:52,188 --> 00:39:54,187
Ahora sólo tenemos que encontrar a Beau.

847
00:39:54,268 --> 00:39:55,807
Creo que tenemos que seguir bajando.

848
00:39:55,948 --> 00:39:57,567
- ¿Sí?
- No lo sé, nena.

849
00:39:57,708 --> 00:39:59,847
Yo soy como, tú eres el indicado
mirando el mapa.

850
00:39:59,988 --> 00:40:02,087
Ok, bueno, estás sosteniendo el mapa.
ahora mismo,

851
00:40:02,268 --> 00:40:04,447
- Así que dime lo que estás pensando.
- ¿Es ésta la avenida?

852
00:40:04,628 --> 00:40:06,940
Este es el
uno del que acabamos de salir, ¿sí?

853
00:40:06,952 --> 00:40:07,727
No.

854
00:40:07,828 --> 00:40:10,487
Tu sentido de orientación es terrible.

855
00:40:10,588 --> 00:40:12,547
Ceniza, Ceniza, Ceniza.

856
00:40:12,628 --> 00:40:14,407
Rápido.

857
00:40:14,508 --> 00:40:15,627
Ay dios mío.

858
00:40:15,708 --> 00:40:17,847
Descubrimos a dónde necesitábamos ir

859
00:40:17,988 --> 00:40:20,327
y Skye y Jake todavía estaban
como si miraran su mapa.

860
00:40:20,428 --> 00:40:23,167
Entonces los adelantamos en ese momento.

861
00:40:23,308 --> 00:40:26,007
- Busca el 41, Skye.
- Eso es justo aquí.

862
00:40:26,108 --> 00:40:27,287
¡Vamos!

863
00:40:30,008 --> 00:40:31,647
De esa manera. De esa manera. De esa manera.

864
00:40:41,168 --> 00:40:44,087
Guau. Guau.

865
00:40:44,188 --> 00:40:46,287
Bienvenido al asilo Willow Court.

866
00:40:46,388 --> 00:40:47,727
Gracias.

867
00:40:47,868 --> 00:40:50,367
Ashleigh y Amanda,
Eres el primer equipo en registrarse.

868
00:40:50,468 --> 00:40:51,468
¡Vaya!

869
00:40:51,548 --> 00:40:53,330
Skye-Blue y Jake,
segundo equipo en registrarse.

870
00:40:53,342 --> 00:40:54,487
Gran trabajo, Skye. Buen trabajo.

871
00:40:54,628 --> 00:40:56,767
- Buen trabajo, chicos.
- Bien hecho, chicos.

872
00:40:56,908 --> 00:40:59,807
Ahora, Ashleigh y Amanda, porque
eres el primer equipo en registrarse,

873
00:40:59,908 --> 00:41:02,687
has ganado un pase de primera clase.

874
00:41:02,828 --> 00:41:05,907
significa que puedes
Salvar y sabotear a alguien.

875
00:41:06,048 --> 00:41:10,287
A estas alturas de la carrera,
es muy importante,

876
00:41:10,428 --> 00:41:13,407
porque un salvamento dará un equipo
una gran ventaja, como sabes,

877
00:41:13,548 --> 00:41:16,267
sin embargo un sabotaje
Podría costarle a alguien la carrera.

878
00:41:16,408 --> 00:41:18,167
Así que elige sabiamente.
Felicitaciones, chicas.

879
00:41:18,308 --> 00:41:20,687
Pero conoces las reglas
Tienes que esperar conmigo en la alfombra.

880
00:41:20,828 --> 00:41:23,087
Skye-Blue y Jake,
ve a descansar encubierto.

881
00:41:23,268 --> 00:41:26,127
- Buena suerte, chicas. - Adiós.
- Bien hecho, chicos.

882
00:41:26,228 --> 00:41:27,847
A estas alturas de la carrera,

883
00:41:27,988 --> 00:41:31,767
es una gran decisión sobre quién
a Sabotear y a quién Salvar.

884
00:41:37,468 --> 00:41:39,267
Incluso me siento muy mal
abriéndolos.

885
00:41:42,008 --> 00:41:45,367
estoy luchando
para atravesar estas ostras.

886
00:41:45,468 --> 00:41:47,887
Ohhhh. Esta noche seré un ladrón.

887
00:41:48,028 --> 00:41:49,847
¿Cómo se ve esa opción de penalización?
¿Jacko?

888
00:41:51,868 --> 00:41:53,347
No dejes que se meta en tu cabeza.

889
00:41:53,468 --> 00:41:55,367
Sólo bájalos,
no vas a estar enfermo.

890
00:41:55,468 --> 00:41:56,468
Lo estás haciendo bien.

891
00:41:56,508 --> 00:41:58,987
Piénselo. ¿Qué tan atrás?
¿Somos de los otros equipos?

892
00:41:59,128 --> 00:42:00,847
- Mucho.
- ¿20 minutos? 30 minutos?

893
00:42:00,988 --> 00:42:02,227
- Una hora.
- ¿Una hora?

894
00:42:02,308 --> 00:42:03,927
Entonces, ¿cuál será la pena?

895
00:42:04,028 --> 00:42:05,567
¿Una hora?

896
00:42:07,528 --> 00:42:09,587
Y mañana no estarás enfermo.

897
00:42:19,152 --> 00:42:20,651
¿Puedes contar cuántos me quedan?

898
00:42:20,792 --> 00:42:23,971
- No creo que sea una buena idea.
- ¿De verdad quieres saberlo?

899
00:42:26,892 --> 00:42:28,491
Alrededor de 65.

900
00:42:28,592 --> 00:42:30,171
65?!

901
00:42:30,272 --> 00:42:32,851
No.

902
00:42:32,992 --> 00:42:34,971
- ¿En realidad?
- Sí.

903
00:42:35,072 --> 00:42:36,311
Brendon...

904
00:42:40,452 --> 00:42:41,891
- Lo digo muy en serio.
- Depende de ti, hermano. Lo que sea.

905
00:42:41,992 --> 00:42:43,971
Y estamos muy por detrás.

906
00:42:44,112 --> 00:42:46,011
- Depende completamente de ti.
- Vamos.

907
00:42:46,152 --> 00:42:48,811
- ¿Penalización?
- Sí. Más rico.

908
00:42:48,912 --> 00:42:50,431
Sí, brillante.

909
00:42:50,512 --> 00:42:53,491
Obviamente estaban muy felices.

910
00:42:53,592 --> 00:42:54,791
Pero no lo estaba.

911
00:42:54,932 --> 00:42:57,971
Pero pensé que era el único derecho.
decisión, así que lo dejamos.

912
00:43:00,192 --> 00:43:03,291
- Saludos, amigo. - Gracias.
- Vamos.

913
00:43:04,632 --> 00:43:07,091
"Dirígete a Willow Court
y encuentra a Beau en tu próxima parada en boxes.

914
00:43:07,232 --> 00:43:09,171
"¡Date prisa! El último equipo en llegar.
puede ser eliminado."

915
00:43:09,312 --> 00:43:10,312
- Hagámoslo.
- Está bien.

916
00:43:10,432 --> 00:43:13,431
Disculpe, ¿cómo llegamos a
¿Asilo de Willow Court?

917
00:43:13,512 --> 00:43:14,551
Te lo mostraré.

918
00:43:18,452 --> 00:43:20,331
Sigue recto,
llegarás a una rotonda,

919
00:43:20,472 --> 00:43:22,011
- siga recto.
- Gracias, amigo.

920
00:43:22,152 --> 00:43:24,511
- Dijo justo por aquí.
- DE ACUERDO.

921
00:43:24,652 --> 00:43:26,531
- ¿Cómo se llama?
- Asilo Willow.

922
00:43:26,672 --> 00:43:29,431
Solo ponte al frente
y adelantar a Chris y Aleisha.

923
00:43:29,572 --> 00:43:31,251
Sólo tengo que levantarme
y hazlo.

924
00:43:35,812 --> 00:43:38,211
Estaba oscuro.
Lo único que teníamos era una antorcha.

925
00:43:38,352 --> 00:43:43,431
Estamos deambulando por estos terrenos,
Encontrar a Beau fue espeluznante.

926
00:43:45,352 --> 00:43:48,571
La mayoría de las veces
Me escondí detrás de MJ.

927
00:43:51,832 --> 00:43:54,091
Y luego me puse mis pantalones de niña grande.

928
00:43:54,232 --> 00:43:56,571
- ¿Dónde está?
- 41. Justo aquí. Estamos aquí.

929
00:43:56,672 --> 00:43:58,731
Y yo dije: "Sígueme".

930
00:43:58,872 --> 00:44:01,251
Por aquí. Vamos.
Camina, camina, camina.

931
00:44:04,252 --> 00:44:06,291
Chicas...

932
00:44:06,432 --> 00:44:09,431
MJ y Chelsea, sois el tercer equipo.
para registrarse.

933
00:44:09,572 --> 00:44:11,251
- Impresionante.
- Buen trabajo.

934
00:44:11,352 --> 00:44:12,731
Muy bien, bien hecho, chicas.

935
00:44:12,872 --> 00:44:14,571
Te veré de nuevo pronto.
Todavía estás en la carrera.

936
00:44:14,672 --> 00:44:16,011
Gracias, Beau.

937
00:44:17,992 --> 00:44:21,571
- Acabamos de salir. Mira, eso es 27.
- Éste de aquí, ¿verdad?

938
00:44:21,712 --> 00:44:23,511
- Este edificio de aquí.
- ¿Éste?

939
00:44:23,652 --> 00:44:25,611
- Pasamos.
- Segundo edificio a la derecha.

940
00:44:25,752 --> 00:44:27,431
- Segundo edificio a la derecha.
- DE ACUERDO.

941
00:44:29,392 --> 00:44:32,091
Los chicos. Guau.

942
00:44:33,952 --> 00:44:37,371
Jaskirat y Anurag, ustedes son
el cuarto equipo en registrarse.

943
00:44:37,472 --> 00:44:39,611
Bien hecho, hermano. Bien hecho.

944
00:44:39,792 --> 00:44:42,331
- Buen trabajo, muchachos. Buen esfuerzo.
- Saludos, amigo.

945
00:44:44,412 --> 00:44:45,791
Vamos.

946
00:44:48,392 --> 00:44:49,551
Aquí, cariño.

947
00:44:51,032 --> 00:44:53,051
Phwoar, ¿viste esa mano?

948
00:44:53,192 --> 00:44:55,151
- ¿Dónde?
- No.

949
00:44:55,232 --> 00:44:56,571
Hay una mano ahí atrás.

950
00:44:57,752 --> 00:44:59,651
- ¿Qué es esa cosa?
- No hagas eso.

951
00:45:02,912 --> 00:45:04,371
Ay dios mío. Esto es espeluznante.

952
00:45:04,512 --> 00:45:07,651
El fracaso no es una opción.
Estamos aquí para ganar.

953
00:45:07,792 --> 00:45:09,731
- Hay un árbol.
- Probablemente sean 33.

954
00:45:09,872 --> 00:45:11,091
- Creo que es...
- 29.

955
00:45:11,232 --> 00:45:13,011
estamos corriendo
hasta la línea de meta.

956
00:45:13,152 --> 00:45:14,971
- ¿Cómo lo sabes de esta manera?
- No lo sé, nena.

957
00:45:15,072 --> 00:45:17,691
Sólo emociones por todos lados.

958
00:45:17,832 --> 00:45:19,151
No sé por qué simplemente
empezó a correr.

959
00:45:19,232 --> 00:45:20,232
Dijiste aquí.

960
00:45:20,292 --> 00:45:22,611
Oye, deja de culparme de todo.
¿Está bien?

961
00:45:22,752 --> 00:45:24,251
- ¿Estás leyendo eso bien?
- Sí.

962
00:45:24,432 --> 00:45:25,155
Sostener.

963
00:45:25,167 --> 00:45:27,371
Venimos de aquí,
entonces tenemos que subir aquí.

964
00:45:27,472 --> 00:45:28,771
De esta manera, de esta manera, de esta manera.

965
00:45:33,672 --> 00:45:35,771
Aleisha, espérame.

966
00:45:35,952 --> 00:45:37,571
- En el centro. No se.
- ¿Por qué van por ahí?

967
00:45:37,712 --> 00:45:39,291
- No podemos pasar.
- No.

968
00:45:50,892 --> 00:45:52,251
- Buen día.
- Hola.

969
00:45:52,352 --> 00:45:54,551
Bienvenido al asilo Willow Court.

970
00:45:54,692 --> 00:45:56,411
- Gracias.
- Gracias.

971
00:45:56,552 --> 00:46:00,591
Chris y Aleisha,
Eres el quinto equipo en registrarse.

972
00:46:00,712 --> 00:46:05,231
Lo que significa que eres el penúltimo,
así que por favor quédate en el tapete.

973
00:46:10,432 --> 00:46:14,171
Brendon y Jackson,
Eres el último equipo en registrarse.

974
00:46:15,752 --> 00:46:19,771
Sin embargo, esto es algo predeterminado.
tramo de no eliminación.

975
00:46:19,912 --> 00:46:22,411
Además, muchachos, porque renunciaron.
el desafío de las ostras,

976
00:46:22,552 --> 00:46:25,231
normalmente recibirías una penalización de tiempo
en la alfombra,

977
00:46:25,372 --> 00:46:28,371
pero porque ambos están atrás
del paquete, es nulo.

978
00:46:28,572 --> 00:46:32,011
Muy bien, Ashleigh y Amanda, porque
fuiste el primer equipo en registrarse,

979
00:46:32,112 --> 00:46:33,591
has ganado un pase de primera clase,

980
00:46:33,712 --> 00:46:36,651
lo que significa que ahora tienes que servir
Un salvamento y un sabotaje.

981
00:46:36,752 --> 00:46:38,731
amanda,

982
00:46:38,832 --> 00:46:41,051
¿A quién saboteas?

983
00:46:41,192 --> 00:46:45,331
Um... estamos dando el Sabotaje
a Chris y Aleisha. Entonces, sí.

984
00:46:45,432 --> 00:46:47,331
No me sorprende. En absoluto.

985
00:46:47,472 --> 00:46:49,691
Han trabajado juntos cada
una sola pierna, así que no nos sorprende.

986
00:46:49,832 --> 00:46:51,731
creo que tienen a los chicos
envuelto alrededor de su dedo.

987
00:46:51,872 --> 00:46:53,231
Será mejor que tengan cuidado, muchachos.

988
00:46:58,272 --> 00:46:59,891
Depende de ti, Ashleigh.

989
00:47:00,072 --> 00:47:02,691
- Salvamento a los Cowboys.
- Gracias. - Gracias.

990
00:47:02,832 --> 00:47:05,491
Siempre trabajamos juntos y lo haríamos
Nunca los saboteéis, chicos.

991
00:47:05,632 --> 00:47:07,531
- Gracias.
- Muchas gracias.

992
00:47:07,672 --> 00:47:09,811
Para mí eso simplemente no es jugar
un juego inteligente.

993
00:47:09,952 --> 00:47:14,891
Eso está jugando... un momento muy extraño.
juego social.

994
00:47:14,992 --> 00:47:16,531
Bueno, qué día.

995
00:47:16,672 --> 00:47:19,331
Ha sido una carrera agitada,
No voy a mentir.

996
00:47:19,432 --> 00:47:20,891
Pero nos quedan los seis mejores equipos.

997
00:47:21,032 --> 00:47:22,891
Ve a descansar y recuperarte.
y te veré de nuevo pronto.

998
00:47:25,792 --> 00:47:29,591
Chris y Aleisha, si alguien
pueden recuperarse, son ustedes.

999
00:47:29,672 --> 00:47:31,451
Este es nuestro tercer sabotaje.

1000
00:47:31,592 --> 00:47:35,311
Cuatro de seis equipos
están trabajando juntos,

1001
00:47:35,392 --> 00:47:37,051
Entonces, quiero decir, las probabilidades están en nuestra contra.

1002
00:47:37,192 --> 00:47:40,371
Trabajad juntos y nos vemos
pronto de nuevo, ¿vale?

1003
00:47:40,512 --> 00:47:43,311
Ashleigh y Amanda, bien hecho.
Chicas y felicidades.

1004
00:47:43,432 --> 00:47:45,311
- Gracias, Beau.
- Gracias, Beau. Nos vemos la próxima vez.

1005
00:47:45,392 --> 00:47:47,171
Nos vemos.

1006
00:47:47,352 --> 00:47:51,371
- Ahora busquemos algunos fantasmas.
- Sí.

1007
00:47:51,512 --> 00:47:54,411
La próxima vez en
La increíble carrera de Australia...

1008
00:47:54,552 --> 00:47:56,951
- Ah, amigo.
- Es genial.

1009
00:47:57,092 --> 00:47:59,851
..los equipos viajan
a la campiña de Tassie.

1010
00:48:00,032 --> 00:48:01,892
Estamos en camino a ver
Algunos demonios de Tasmania.

1011
00:48:02,732 --> 00:48:05,731
Pero ¿la vida agrícola
romper los compañeros de fútbol?

1012
00:48:08,132 --> 00:48:10,591
¿O podría jugar un poder súper sij...?

1013
00:48:10,732 --> 00:48:13,091
Chris y Aleisha ahora tienen
el sabotaje.

1014
00:48:13,192 --> 00:48:14,811
¿Les damos la vuelta en U?

1015
00:48:14,952 --> 00:48:18,491
..finalmente deletrea el final
¿Para el friki y la princesa?

1016
00:48:18,632 --> 00:48:22,591
Eres el último equipo en registrarse.
Tu tiempo en la Carrera ha terminado.


